Кіного українською
Мелані Деніель привозить своєму новому знайомому Мітчу Бреннеру у провінційне містечко Бодега-Бей, де він зазвичай відпочиває з родиною, папужок. Але саме після цього починаються жахливі й незрозумілі події — птахи збираються у зграї та нападають на людей.
Мешканці будинку для осіб похолого віку з’ясовують, що якщо викупатися в прилеглому басейні, то починаєш почувати себе зовсім молодим. Але раптом з'ясовується, що на дні басейну зберігаються чудодійні кокони, підняті із глибин океану і належать вони інопланетянам, які колись завітали на Землю, а тепер повернулися...
Будівельна компанія намагається знести старий будинок, щоб побудувати новий хмарочос. Але деякі мешканці ні за що на світі не хочуть виселятися зі своїх квартир. Найняті бандити починають залякувати людей. На допомогу мешканцям прилітають маленькі роботи-іншопланетяни.
Забавні дідьки, які полетіли з інопланетянами, вертаються, щоб закінчити деякі справи й допомогти своїм друзям урятувати прибульца, який був знайдений землянами в підводному коконі. Кокон помістили в океанографічний інститут, де через унікальні телепатичні здібності він став об'єктом пильної уваги військових.
Коли Ґрейс приїжджає, щоб пожити зі своєю дочкою і зятем, вона прагне знайти спосіб бути корисною. Вона любить читати дітям історії, і одного разу вирішує прочитати одну з них по телебаченню. Позитивний відгук глядачів був такий великий, що велика телекомпанія дізналася про це і запропонувала їй знятися в циклі передач. Але пройшовши через багато випробувань, Ґрейс розуміє, що тільки час — найцінніший подарунок, який вона може дати дочці...
