Кіного українською
Нью-Йорк у 30-их, це час сухого закону. Коттон - це не просто відомий на ціле місто клуб, але і місце, де збираються впливові боси. Молодий музикант Діксі Двайер (Річард Гір) рятує життя одному з них, але дуже скоро опиняється серед великих проблем, коли закохується в його коханку.
Звичайним ранком з вікна свого класу школярі побачили, як на їх спортивний майданчик приземляється ціла армія парашутистів. Як виявилося пізніше, це було початком воєнного вторгнення на територію США. Під час евакуації учнів, вісімці підлітків вдається втекти далеко в гори. Розуміючи, що іноземні війська загрожують не лише їхній країні, а також рідним та близьким людям, школярі вирішують створити справжній партизанський загін, який вони називають на честь шкільної футбольної команди «Росомахи».
Ферріс Бюллер незвичайний хлопчина, наділений неймовірною витримкою та спокоєм. Він просто взірець для всіх, хто занадто серйозно сприймає життя. Чудового весняного дня напередодні випускних іспитів потяг вчергове прогуляти школу пересилює його і разом зі своєю подружкою та найкращим другом він вирушає у подорож через Чикаго, щоб помилуватися природою, відвідати музеї... і просто насолодитися вільним днем.
Літо 1963 року. 17-річна Френсіс на прізвисько Бейбі, проводить канікули з батьками в курортному готелі. Вона знайомиться з Джоні, красивим професійним танцюристом, досвідченим в питаннях життя і кохання. Немов зачарована сексуальними ритмами і нічим не стримуваними рухами “брудних танців” в стилі ритм-енд-блюз, Бейбі стає ученицею-партнеркою Джоні - і в танцях і в коханні...
У переддень Різдва невиправний ловелас Баді Емарал підчепивши в аеропорті красуню, віддає свій авіаквиток чоловікові, що поспішає додому до родини. І цей літак розбивається. Проходить час, і Баді вирішує поїхати до вдови загиблого, щоб якось допомогти їй. Він хоче загладити свою провину, але, познайомившись із Ебі і її дітьми, уперше закохується по-справжньому. І тепер не знає, як розповісти їй, що він і є той, хто повинен був летіти в злощасному літаку...
Все своє дитинство і юність Андреа подавала великі надії і була справжнім вундеркіндом. Всі були впевнені, що в неї буде велике майбутнє, проте незабаром в житті героїні з'явилися наркотики, які зламали її. Вона усвідомила що губить себе і зав'язала з наркотиками, вирішивши присвятити себе людям і стати письменницею.