Кіного українською
У центрі сюжету — молода керуюча нью-йоркського готелю, яка потрапляє в любовний трикутник між шеф-кухарем та європейським принцом, що зрікся престолу. Для атмосфери в історію включили ряд другорядних персонажів зі своїми заморочками, на кшталт поп-зірки, постояльців та співробітників готелю, але у підсумку у всіх точно все буде гаразд.
У різдвяну ніч продавець іграшок Скотт Келвін випадково зіштовхує зі свого даху дивного дідка. До його неймовірного подиву, там же він виявляє припаркованного північного оленя. Поки незнайомець безпомічно борсається в заметі, Скотт з цікавості підхоплюється в сідло - і виявляється на Північному Полюсі, де головний ельф переконує його зайняти місце Санта Клауса, що у цей момент лежить біля будинку Келвіна й не може виконувати свої обов'язки.
Дiя вiдбувається у 1920-х роках. Хористка Роксi Харт стрiляє у свого коханця, коли вiн заявляє, що збирається залишити її. У в'язницi Роксi знайомиться зi спiвачкою Вельмою Келлi, яка вбила чоловiка та сестру, дiзнавшись про їх роман. Келлi захищає спритний адвокат Бiллi Флiнн, котрий успiшно манiпулює законом i ЗМI: оточена увагою Вельма практично купається у славi. Коли Флiнн береться за справу Роксi, нею вiдразу починають цiкавитись журналiсти, а Вельма переходить у категорiю
Після перемоги над силами темряви сестри ведуть звичайне осіле життя. Але невдовзі виявляється, що їх батько насправді не мертвий, а спокійно собі живе у Нью-Йорку. Це бентежить магічну парочку і змушує вирушити на пошуки.
Намагаючись повернути свого колишнього, героїня фільму сама псує побачення наосліп, призначене симпатичним хлопцем на ім'я Майлз. За дивною іронією долі, коли пробив годинник, вона отримала шанс пережити Святвечір ще раз.
Агент ФБР Одрі Паркер прибуває в містечко під назвою Хейвен, щоб знайти злочинця-втікача. Але виявляється, що місто здавна служить притулком для людей, що володіють надздібностями, і багато жителів містечка використовують їх далеко не в мирних цілях. Жителі називають ці здібності "бідами" або "проблемами", так як не завжди можуть їх контролювати. Одрі виявляє, що може допомагати людям справлятися з такими бідами. Напарником Одрі в розслідуванні таємничих подій стає місцевий
Минуло чимало часу з періоду подій, зображених в першому фільмі. За роки герої змінилися, навколишню дійсність сприймають не так, як півтора десятка років тому. Однак, глибоко в душі Іен і Тула залишилися колишніми. Вони здатні на непередбачувані вчинки, що призводить до багатьох курйозних ситуацій. Немало клопоту доставляє дочка Періс. Батьки все ще сприймають її як дитину, не розуміючи, що дочка вже практично виросла. Після закінчення школи вона покине рідний будинок і поїде до коледжу. Ця
Літня пара укладає угоду з дияволом і викрадає вагітну дівчину, щоб провести ритуал реінкарнації, помістивши душу свого загиблого онука в ще ненароджену дитину за допомогою древньої книги заклинань. Однак обряд не вдалося завершити, і через відкритий портал в будинок потрапляє могутній демон Сурґат.
Маленькі глядачі можуть подивитися забавні та дивовижні пригоди, в яких беруть участь дбайливі ведмедики. Ціле сімейство - 15 ведмежат живуть серед веселки та хмар у казковій країні під назвою Турботлива. Вони весело проводять час у забавах: стрибають по хмарах, катаються на веселці, але при цьому не забувають рятувати дітей, що потрапили в біду. Кожен ведмедик має свій колір і має певну магічну силу – на животиках у цих незвичайних рятувальників є символи, завдяки яким вони мають різні