Кіного українською
П'ятеро молодих спортсменів повинні забути про свої розбіжності і особисті проблеми для того, щоб єдиною командою захищати честь національної збірної США з тхеквондо на міжнародних змаганнях. Під керівництвом мудрого тренера їм це вдається, і вони демонструють свою майстерність.
Найсучасніший радянський атомний підводний човен «Красный Октябрь» здатний порушити крихкий стратегічний баланс між США і СРСР. Її капітан Раміус вирішує передати субмарину в руки американців.
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
Джек Райан на цей раз виявляється на чолі відділу розвідки ЦРУ, і вхожий в Овальний кабінет Білого Дому. Він змушений боротися проти колумбійських наркоділків, не відаючи, що при потуранні президента США його помічник з національної безпеки і шеф ЦРУ проводять, за допомогою найманців, бойові операції в Колумбії.
У Роберта Дюволла вмирає стара мати, а через кілька днів йому передають її передсмертний лист, в якому вона повідомляє, що він син чорношкірої служниці від її чоловіка. Вона пише йому, що його абсолютно чорний брат (Джеймс Ерл Джонс) живе в Чикаго, і висловлює останню волю, щоб він знайшов його і побачився з ним. Після деяких коливань Дюволл виконує волю матері і зустрічається з братом, колишнім поліцейським, який працює тепер охоронцем. Після короткої, зовсім сентиментальної розмови він їде,
Багато часу витекло з тих пір, як лев Сімба повалив свого злого дядька Скара і повернув трон короля савани. У нього і королеви Налі вже підростає дочка - принцеса Кіара. Проте доручена легковажним турботам наших старих знайомих Тімона і Пумби, пустотлива і неслухняна Кіара поки ніяк не схожа на майбутню королеву. Одного разу втікши в Заборонену Землю, вона зустрічає там левеня Кову, яке стає її кращим другом. Так тільки принцеса не знає, що ця дружба може коштувати їй корони!
Батько-одинак стає ведучим рейтингового ток-шоу і як оком змигнути його життя перетворюється в казку - платинова кредитна картка, зірка-наречена. Однак, коли він вертається в сімейне гніздо на 50-літню річницю весілля своїх батьків, його нові цінності не витримують випробування.
Почалося все з відважного вчинку: щоб допомогти мамі, Джек віддає все найцінніше в обмін на декілька бобових зерняток. Отримавши вдома прочухана, розчарований у чарах, хлопчина викинув їх у віконце. Як же він здивувався, коли наступного ранку стеблини проросли вище хмар! Ну тепер вже, зіткнувшись з невідомими дивами і небезпеками, юний Джек всім покаже, на що здатний справжній герой.
