Кіного українською
Мерта ще й досі - порядна сімейна людина, і не збирається на пенсію. Рігз - той самий холостий одирголова, правда тепер йому вже не хочеться померти. Цього разу їм протистоять погані хлопці з Південної Африки, наркоторгівці, що прикриваються дипломатичною недоторканістю.
Харріган - крутий поліцейський відділу по боротьбі з наркотиками поліції Лос - Анджелеса. Йому доручено розслідування серії вбивств крупних кримінальних авторитетів міста. Всі вбивства здійснені в збоченій формі і пахнуть неприкритим садизмом. Після проведення експертиз і розслідувань стає ясно, що вбивство - справа рук істоти, що не має нічого спільного з людиною. Землю знову відвідав міжпланетний мисливець, але йому доведеться зіткнутися з істотою ще небезпечнішим, ніж він сам - з людиною.
Дочка відомого бізнесмена Гайсміта на ім'я Валері є однією з найбільших невдах у світі. Її сміливо можна назвати "тридцять три нещастя". Одного разу вона полетіла на відпочинок до Мексики. Поселившись у готелі, вона одразу впала з балкона свого номера і залишилася живою. Потім її пограбували, вона втратила пам'ять і заблукала невідомо де. Стурбований батько доклав усіх зусиль, щоб відшукати її, але все дарма. Та ось один з його робітників запропонував йому ідею: щоб знайти
Дія відбувається в 1956 році. Гангстер Голді разом зі своєю подружкою Іммабель провертають одну справу. Але після того, як золото вже у них, дівчина разом з золотом зникає і ховається в Гарлемі. Притулок їй надає бухгалтер Джексон.
Старий Мертаф (Гловер) збирається йти на пенсію, коли шибайголова Ріггз (Гібсон) втягує його у нове карколомне розслідування, пов’язане з торговцями зброєю. До невтомного дуету приєднується жінка-детектив Лорна Коул (Руссо) з відділу внутрішніх розслідувань... Доннер дуже добре вміє знімати переслідування, вибухи й перестрілки.
Двоє старих приятелів (Пеші та Гловер) вирушають на риболовлю, але з самого початку їх переслідують неприємності. Вони також стикаються з грабіжником, якого розшукують за вбивство, шукають скарби і зустрічають двох чарівних жінок… Пеші та Гловер добре спрацювались на “Смертельних зброях”, і тут це помітно – інколи їм дійсно вдається бути смішними. В усьому іншому – нічим не видатна, звичайна голлівудська комедія про невдах, успіх у прокаті був посереднім.
Більше року агент ФБР Френк Лагрос (Квейд) переслідував серійного вбивцю. Коли ж він наблизився до мети, маніяк зробив хитрий хід: викрав сина агента, і того відсторонили від справи, яка стала для нього особистою. Однак Френк продовжує пошуки... Непоганий трилер, де особу вбивці вгадати трохи складніше, ніж звичайно, ефектні трюки (Квейд запевняє, що їх робили самі актори) і несподівана роль для Гловера.
У Ріґґза ось-ось має народитися син, а в Роджера - онук. Вони відчувають, що старішають, але серцем ще молоді і без пригод не можуть. У четвертому фільмі їхні доріжки перетинаються з китайськими мафіозі, які друкують фальшиві гроші. У фільмі є гумор, стрілянина, бійки, погоні, запаморочливі трюки, вибухають бензовози, машини, кораблі сідають на мілину...
Ця історія трапилася на зорі цивілізації у давньому Єгипті. Стрімкий і величавий Ніл виніс на берег перед палацом фараона кошик з немовлям. Цар всиновив крихітного хлопчика і дав йому ім'я Мойсей. Минали роки роки… Мойсей і його брат Рамзес росли разом. Але настане день, коли один з братів стане володарем найбільшої імперії на землі, а інший — святим… Протиборство героїв назавше змінить їхні долі та історію людства.