Кіного українською
Батьки Лео, як і батьки Ніккі, приїхали в Америку з Італії і відкрили тут свою піцерію. Між двома ресторанами і двома сім'ями встановлюється запекла конкуренція. Тим часом між Лео і Ніккі, всупереч усьому, зав’язується роман.
Ферроу в ролі офіціантки, що працює в кафе в роки депресії. Коли вона йде в кіно, на якому вона просто схиблена, це дає їй вихід з сірої буденної рутини. На подив дівчини, на одному з сеансів улюблений герой виходить з фільму і входить в її життя. Чудово відтворений мир тридцятих років, фільм зроблений тонко, з розумом і легкою іронією.
У бурхливі двадцяті роки, коли Америка веселилася під звуки джазу і кожен волоцюга мріяв стати мільйонером, в нетрях Нью-Йорка зустрілися декілька відчайдушних хлопців. Прибираючи з дороги конкурентів, безжально караючи зрадників і нахабно провертаючи хитромудрі афери, вони стали королями злочинного світу золотої ери "сухого закону". Вони присягнулися віддати життя один за одного, знаючи, що найголовніше для них - це дружба, борг і справедливість - не втопити в річках крові і
У самий жаркий день року на вулиці в районі Bedford-Stuyvesant Брукліна, ненависть і фанатизм кожного тліє і росте, поки не вибухне в насильство.
Іаков Сінґер, поранений у В'єтнамі, повертається додому, в Нью-Йорк. Охоплений спогадами про сина і жахи війни, Іаков поступово втрачає контроль над реальністю. Але в кінці виявляється, що тільки його друг Луїс є єдиною людиною, на якого Іаков може розраховувати. Справа приймає ще більш похмурий оборот, коли він дізнається, що його товариші по зброї страждають від подібних галюцинацій.
Вийшовши з в'язниці, король крадіжки вирішує піти на заслужений відпочинок. Але занадто багато хто на волі зацікавлений в його кримінальному таланті. За допомогою шантажу підступні зловмисники змушують Эдді зробити пограбування століття: він повинен викрасти три шедеври Леонардо Да Вінчі із самих охоронюваних музеїв миру всього за кілька днів! 'Гудзонський Яструб' знову відправляється на полювання, але цього разу в безкрайнім небі він не самотній...
У Арта Доджа смуга невдач: кругом борги і, схоже, доведеться одружитися на багатій. Але подобається - то йому сестра нареченої - Ліз!І Арт вирішує, що є тільки один спосіб завоювати її серце - стати іншою людиною! Зовсім іншим, наприклад, братом-близнюком Бартом! Проблема тільки в тому, що сестри живуть в одному будинку...
Слевіну не щастить. Будинок опечатаний, дівчина пішла до іншого. Його друг Нік виїжджає з Нью-Йорка і пропонує Слевіну пожити в порожній квартирі. В цей час крупний кримінальний авторитет на прізвисько Бос хоче розібратись з своїм колишнім партнером Раббі за вбивство сина. Цю брудну справу Бос вирішує доручити своєму давньому боржнику Ніку. Шестірки Боса вриваються до Слевіна і, прийнявши його за Ніка, вимагають прибрати сина Раббі. Слевіну нічого не залишається, як закрити борг друга.