Кіного українською
Нью-Йорк у 30-их, це час сухого закону. Коттон - це не просто відомий на ціле місто клуб, але і місце, де збираються впливові боси. Молодий музикант Діксі Двайер (Річард Гір) рятує життя одному з них, але дуже скоро опиняється серед великих проблем, коли закохується в його коханку.
Парочка чиказьких поліцейських, таких крутих, що й словами не опишеш, безстрашно ризикують життям і зневажають колег-Тюхтіїв. Їхня мрія - зловити нарешті місцевого наркобарона, безжального бандюгу і вбивцю. Несподівано одному з друзів перепадає немаленький спадок, і хлопці вирішують піти з поліції та відкрити на отримані грошики бар у Флориді. Тільки мстивий мафіозі прагне зіпсувати цей чудесний план...
Дія відбувається в 1956 році. Гангстер Голді разом зі своєю подружкою Іммабель провертають одну справу. Але після того, як золото вже у них, дівчина разом з золотом зникає і ховається в Гарлемі. Притулок їй надає бухгалтер Джексон.
Талановитий танцівник Микола Радченко біжить із Радянського Союзу на Захід, намагаючись там здобути довгоочікувану свободу. Однак виходить так, що літак, на якому він летів за кордон, вимушено садять на військовий аеродром, і втікача силоміць повертають на батьківщину, де посилено починають обробляти, щоб він більше ніколи не робив спроб покинути СРСР. Вибір у героя очевидний: або планувати втечу і намагатися боротися за своє щастя, або дожити до убогої старості, та боротися за пачку цукру в