Кіного українською
Два новоспечених придурка приїжджають до коледжу і відвідують свого дядька, який теж був Нерд, але тепер соромиться свого героїчного минулого. Далі комедія йде за накатаними рейках, і єдина відмінність полягає в тому, що в боротьбі разом об'єднуються старе і нове покоління придурков.
На маленькій острівній державі в Карібському басейні знову хочуть кататися на лімузинах і їсти ікру ложками. Але для цього треба привести до ладу народ, що дійшов влади. За чемодан з грошима наймають терориста номер 2 на ім'я Владикін, і під відважний рок-н-рол йдуть титри. На сусідньому острові знаходиться невелика військова частина ВМФ США - веселі такі нехлюї, що обожнюють гратися з місцевою дітворою, почитувати "Плейбой" і пожирати морозиво під керівництвом Тома Арнолда.
Спадкоємиці багатомільйонної косметичної корпорації живуть шикарним життям - тусовки, шмотки, діаманти, залицяльники. Але в результаті скандалу вони залишаються без копійки в кишені - тепер їм належить зібратися духом, почати нове життя і довести, що вони можуть управляти компанією не гірше за свого батька. Сестрам Аві і Танзі Марчетта повезло. В спадок від батька їм дістався багатомільйонний спадок і процвітаюча косметична фірма. Дівчатка щодня приймають грошовий душ, у них є все, про що інші