Кіного українською
Сідні Свіні та Ґлен Павелл у яскравій романтичній комедії! На ранок після ідеального першого побачення фатальна пристрасть закоханих перетворюється на холодну ненависть, доки доля не зводить їх разом на весіллі друзів в Австралії. Тож їм не залишається нічого іншого, окрім як вчинити по-дорослому і знову прикинутися парою.
Спортсменам потрібні впевненість, міць і неймовірна енергетика, щоб досягати значних успіхів на обраній ниві. Команда американських веслярів створюється із слабо навчених, але завзятих, наполегливих хлопців, готових відчайдушно тренуватися і просуватися до важливої мети. Країна виявляється охопленою наслідками Великої депресії, фінансування не вистачає навіть на стратегічні галузі, а молодим невідомим новачкам спорту залишається лише мріяти про підтримку. Тоді наставник змушує підопічних
1830 рік. В академії Вест-Пойнт виявлено тіло кадета Лероя Фрая, яке неживо розгойдується на мотузці біля плацу. Самогубства кадетів — не рідкість у військовій академії, відомій своїм суворим режимом, але ситуація раптово виходить з-під контролю, коли наступного ранку тіло Фрая виявляють із вирізаним серцем. Керівництво Вест-Пойнта, бажаючи якнайшвидше розібратися в тому, що сталося і закрити справу, звертається за допомогою до колишнього констебля Нью-Йорка Лендора. Він живе в ізольованому