Кіного українською
Нещаслива у шлюбі аристократка починає бурхливий роман з єгерем, який служить у маєтку її чоловіка, — і закохується без пам'яті.
Коннор Маклауд - шотландець, який в 1536 році був убитий в битві, але містичним чином воскреснув, і рідний клан вигнав його. Вчителем Маклауда став іспанський дворянин, що пояснив, що він належить до безсмертної раси воїнів, яких можна позбавити життя, лише обезголовивши мечем. Битва між Маклаудом і його вічним ворогом Курганом, що почалося в Шотландії XVI століття, продовжуєтся в сучасному Манхеттені. Від результату цієї битви залежить доля всіх смертних...