Кіного українською
Їх невеселе життя складається в основному з сидіння на лавці в парку, критики нинішньої молоді та годування голубів. Втомившись від буденності, трійця пенсіонерів вирішує хоча б піти з цього життя красиво. Ідея дідусів полягає в тому, що їм всього лише потрібно ... пограбувати банк і чкурнути у Вегас!
Колись давно Сенді Комінскі був відносно успішним актором. Але тепер, згадуючи минулу славу, він розуміє, що прожив життя не так, як хотів. Зараз старенького викладача акторського мистецтва навіть на вулиці не впізнають. А тут ще й друг частенько підколює його, нагадуючи йому про той світ. Відчайдушно намагаючись справитись зі своїм дряхлим тілом, вирішити проблеми з податковою, підтримати друга Нормана, який впав у депресію і допомогти йому налогодити стосунки з проблемною дочкою, Сенді думає
У цьому мультфільмі показані дії, що відбулися ще в 1976 році, задовго до того, що показується в першій картині. Тут 12-річний Грю, будучи фанатом злодійського угрупування «Злісна шістка», намагається стати дуже злим, щоб стати членом їхньої команди. Після того, як «шістка» позбулася свого лідера Наклза, Грю отримав шанс потрапити на співбесіду. Хоча співбесіда не закінчилася успіхом, Грю вдалося викрасти амулет у лиходіїв разом із Стюартом, Бобом та Кевіном. Дізнавшись про це, Наклз викрадає
Олів - маленька дівчинка, яка мріє перемогти на конкурсі "Маленька міс Щастя". Її сім'я теж хоче, щоб мрія Олів здійснилася, але вони настільки обтяжені своїми власними примхами, неврозами та проблемами, що ледве можуть їй допомогти. Батько Олів, Річард, майже спілкується з дочкою, лише підтримує стосунки з її матір'ю. Її дядько Френк, відомий вчений, намагався покінчити життя самогубством після невдалого роману з аспірантом-чоловіком. Її брат Двейн, фанатичний послідовник