Юні титани, уперед! Космічний Джем

Пригоди юних Титанів продовжуються. Вони дуже ліниво розпочали черговий день, насолоджуючись неробством та відпочинком біля басейну. Але їхнє проведення часу порушує появу Недлаков, з якими вони вже мали справу. Тоді героям вдалося перешкодити їхнім підступним планам. У процесі конфлікту Кіборг зі здивуванням дізнається, що ні його друзі, ні непрохані гості не дивилися популярний фільм «Космічний джем». Всі разом, забувши про розбіжності, вирушають на перегляд цього шедевра. Але чи немає у прибульців нового підступного плану, який вони збираються здійснити, поки Титани втратили пильність?