За межами закону / Поза законом

Деніел Саксон - поліцейський під прикриттям, черговим завданням якого стає впровадження в байкерську банду, яка промишляє торгівлею наркотиками і зброєю. Щоб стати одним з повноправних учасників угруповання йому доводиться приймати всі жорстокі правила, що існують в банді. Через деякий час з законослухняного поліцейського він перетворюється на справжнього зухвалого і жорстокого байкера. Незабаром між ним і президентом аризонського клубу, Бладом, зав'язується справжня дружба. Одного разу Блад навіть рятує життя Деніелу. Але рано чи пізно Саксону належить зробити болісний вибір між своїм повинністю і свободою, яку він отримав під час перебування в банді. Ставки стають занадто високі ..