Дві собаки на Різдво

Рівно рік тому бассет-хаунд Курт познайомив успішну кар'єристку Кетрін зі своїм господарем талановитим шеф-кухарем Максом. Тепер, коли наближається Різдво, колись щасливі стосунки пари зайшли в глухий кут: Макс все рідше буває вдома, тому Кетрін вже серйозно обмірковує пропозицію про роботу в Лондоні. Чого дівчина не знає, так це те, що її хлопець таємно має намір відкрити власний ресторан, щоб здивувати кохану та її батьків-снобів напередодні Різдва. Але різні перешкоди ставлять виконання заповітної мрії Макса та його подальші стосунки з Кетрін під питання…