П'ять днів у лікарні / П'ять днів у меморіалі

Жителі планети були вражені масштабом руйнувань у Сполучених Штатах після урагану Катріна. У реальній історії онкохірурга Анни Пу порушено питання евтаназії тяжкохворих пацієнтів за стихійних лих. Опинившись в епіцентрі бурі, місто Новий Орлеан чинило опір стихії. Місцевість було затоплено. Зникла електрика. Керівництво шпиталю під назвою «Меморіал» змушені були ухвалювати складні рішення.

Лікарі та медсестри відділення інтенсивної терапії п'ять днів боролися за людей, життя яких безпосередньо залежало від працюючого обладнання. Лише на третю добу до них прийшла допомога. Тисячі хворих було заблоковано на території лікарні. Медики дотримувалися системи пріоритетів і надавали насамперед допомогу тим пацієнтам, хто мав шанс вижити в жахливій обстановці. За цей час 40 людей померли. Пізніше поширилася інформація, що у крові у 23 приречених виявили морфій. Виникла підозра, що хтось із медичного персоналу допоміг їм відійти на той світ без зайвих мук.