Чудеса на віражах

Серіал оповідає про нового розділу в житті безтурботного ведмедя Балу, який зараз живе на острові в Тихому океані та працює пілотом на вантажному літаку. Будучи в минулому власником компанії, самовпевнений Балу тепер працює на бізнес-леді Беккі Каннінгем, але щиро мріє у майбутньому купити особистий літак. Спільно з молодим штурманом Кітом, що є сиротою і колишнім повітряним піратом, Балу займається перевезенням вантажів на прилеглі міста, щосили намагаючись уникати зустрічі з піратами-лиходіями, що працюють у небі, та їх мерзенним лідером Доном Карнажем.