Крізь моє вікно: Розділені морем

Заповітна мрія Ареса, нарешті, здійснюється, коли він вступає до медичної школи Стокгольма. Є лише одна проблема: йому належить перебувати в романтичних відносинах на відстані з Ракель, яка залишилася в рідному містечку. Поки Арес намагається звикнути до нового розділу у своєму житті, Ракель займається написанням рукопису, але не поспішає відправити його видавцеві, незважаючи на підтримку Йоші. Тим часом Арес вирішує повернутись додому, чим викликає величезну радість у Ракель. Проте дуже скоро вони починають усвідомлювати, що стосунки на відстані не пішли їм на користь, а взаємна довіра похитнулася.