До лісу світлячків

Головна героїня мультфільму «У лісі мерехтіння світлячків» – шестирічна Хотару. Дівчинка приїхала на літні канікули з великого міста в гірське село до свого дядька. Одного разу, прогулюючись незнайомим лісом, мала зайшла занадто далеко і заблукала. Хотар дуже сильно злякалася, але раптово перед нею з'являється юний незнайомець в масці лисиці на ім'я Гін. Світловолосий хлопчик назвав себе лісовим духом і розповів дівчинці, що на нього накладено страшне закляття: він зникне, якщо торкнеться людини. Гін допоміг Хотару знайти дорогу до села, але їхнє знайомство на цьому не закінчилося. Але невдовзі після повернення додому дівчинка розуміє, що їй не вистачає спілкування з цим добрим юнаком, і день у день вона знову повертається до чарівного лісу. Новий друг показав Хотару божественні місця з незайманою природою, де мешкають духи-йокай і де дівчинка могла забути про все. Але канікули закінчувалися, і дитині пора було повертатися до міста до батьків. Перед від'їздом вона обіцяла щороку повертатися до Гіна. Проте, що старша ставала Хітару, то міцніші почуття прокидалися в неї до друга.